em_bremen10_30112.jpg